Для українців в Україні та за кордоном

Сімейні питання — для клієнтів у Болгарії

Якщо ваша сім’я живе у Болгарії, а частина питань пов’язана з Україною, почнемо з місць проживання подружжя та дітей.

Обговорити моє питання
01 Опишіть ситуацію02 Присвоюємо номер кейсу03 Попередня зустріч для уточнення деталей04 Узгоджуємо план дій

З яким питанням ви звертаєтесь?

Розірвання шлюбу за кордоном

Допоможемо визначити порядок розлучення, підготувати документи й узгодити представництво, якщо подружжя живе в різних країнах.

Аліменти та утримання дитини

Розберемо порядок встановлення та стягнення аліментів, зокрема коли хтось із батьків або дитина перебуває за кордоном.

Поділ майна подружжя

Допоможемо розібратися з квартирою, заощадженнями, бізнесом і спільними зобов’язаннями під час розставання.

Для клієнтів у Болгарії

Якщо ваша сім’я живе у Болгарії, а частина питань пов’язана з Україною, почнемо з місць проживання подружжя та дітей. Розлучення, утримання дитини й поділ майна можуть потребувати різних дій. Виберіть конкретну ситуацію нижче, щоб підготуватися до предметної розмови.

З чого почати

У сімейному спорі в кількох країнах спочатку визначаємо, який орган розглядає питання та де потрібно буде використати рішення. Оберіть конкретне завдання: розлучення, утримання дитини або поділ майна. Якщо питань кілька, опишіть їх разом — це допоможе узгодити послідовність дій.

Оберіть вашу ситуацію

  • Розірвання шлюбу за кордоном — Допоможемо визначити порядок розлучення, підготувати документи й узгодити представництво, якщо подружжя живе в різних країнах.
  • Аліменти та утримання дитини — Розберемо порядок встановлення та стягнення аліментів, зокрема коли хтось із батьків або дитина перебуває за кордоном.
  • Поділ майна подружжя — Допоможемо розібратися з квартирою, заощадженнями, бізнесом і спільними зобов’язаннями під час розставання.

Як організовано допомогу

Почніть із короткого опису завдання та країни, у якій виникло питання. Після уточнення обставин узгодимо консультацію, підготовку документів або представництво. Обсяг роботи, строки та вартість визначаються до початку платної допомоги.

Обговорити ситуацію
Чи можна отримати допомогу з питання «Сімейні питання», якщо я живу за кордоном?

Почати можна дистанційно з країни проживання. У першому повідомленні вкажіть, де ви перебуваєте та де знаходяться пов’язані зі справою сторона, майно або орган. Можливість доручити представнику окремі дії та потребу у вашій особистій участі перевіримо за правилами конкретної процедури.

Чи визначає країна мого проживання, яке право застосовується до питання «Сімейні питання»?

Ні, місце проживання саме по собі не визначає застосовне право. Значення мають країни сторін, місце події або виконання зобов’язань, розташування майна та орган, який розглядає питання. Спочатку з’ясуємо зв’язок з Україною, застосовне право та потребу у фахівці в іншій країні.

Що робити, якщо в мене немає всіх документів щодо «Сімейні питання»?

Повний комплект на першому етапі не потрібен. Опишіть хронологію, бажаний результат, важливі дати й перелічіть документи, які вже маєте. Номери документів і скани в первинному зверненні не потрібні; після уточнення ситуації складемо перелік того, чого бракує.

Від чого залежить вартість допомоги щодо «Сімейні питання» і чи можна обмежити її обсяг?

До початку платної роботи узгодимо формат, перелік дій, результат етапу та вартість. Ціна залежить від обсягу матеріалів, стадії справи й роботи з іншою країною. Збори, нотаріальні дії, переклади та експертизи, якщо вони знадобляться, обговоримо окремо до замовлення.

Чи можна гарантувати результат або строк вирішення питання «Сімейні питання»?

Ні. Не можна обіцяти рішення суду, органу чи дії іншої сторони. Після вивчення фактів окреслимо варіанти, потрібні докази, ризики та строки наших дій. Загальна тривалість також залежить від відповідей учасників, вимог органу та міжнародних процедур; одразу повідомте про отримані повідомлення й дати.

Ваше питання заслуговує на уважну відповідь.

Розкажіть, що потрібно вирішити. Ми отримаємо звернення й зможемо узгодити формат консультації.

Дистанційна консультація: у Болгарії.

Не надсилайте номери документів та інші чутливі дані у першому зверненні.

За потреби надати нам документи ми організуємо захищений спосіб комунікації.

Надаючи контакти, ви дозволяєте використати їх для відповіді на це звернення.